Clothes

 Clothes

 

Bangladesh is home to a diverse range of traditional clothing which is worn by people in their everyday lives. Bangladeshi people have unique clothing preferences. Bangladeshi men traditionally wear a kurta, often called Panjabi, on religious and cultural occasions. They may also be seen wearing a shirt unique to Bangladesh called fotua. Fotua is also available in various styles for women. Bangladeshi men wear lungi as casual wear (in rural areas). Due to the British influence during colonization, shirt-pant and suits are also very common. Bangladeshi women traditionally wear shari and young females are also often seen in shalwar kameez. It is worn during festive occasions, celebrations and weddings. It is also worn as a formal attire by women in the workplaces while shalwar kameez is worn by women doing more practical jobs. In urban areas, women can also be seen wearing western clothes. Sharis come in many different materials: silk sharis, georgette sharis, or designer sharis, each particular fabric contributes to representing the culture overall. Weaving these unique fabric for these Sharis is a traditional art in Bangladesh. 

 

বস্ত্র

বাংলাদেশ ঐতিহ্যবাহী পোশাকের বৈচিত্র্যের আবাসস্থল যা মানুষ তাদের দৈনন্দিন জীবনে পরিধান করে। বাংলাদেশিদের অনন্য পোশাক পছন্দ রয়েছে। বাংলাদেশী পুরুষরা ঐতিহ্যগতভাবে একটি কুর্তা পরেন, যাকে প্রায়ই পাঞ্জাবী বলা হয়, ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে। তাদের বাংলাদেশের জন্য অনন্য একটি শার্ট পরতেও দেখা যেতে পারে যার নাম ফোতুয়া। মহিলাদের জন্য বিভিন্ন স্টাইলে ফোতুয়াও পাওয়া যায়। বাংলাদেশী পুরুষরা নৈমিত্তিক পোশাক হিসেবে লুঙ্গি পরেন (গ্রামাঞ্চলে)। উপনিবেশের সময় ব্রিটিশ প্রভাবের কারণে, শার্ট-প্যান্ট এবং স্যুটগুলিও খুব সাধারণ। বাংলাদেশী মহিলারা ঐতিহ্যগতভাবে শাড়ি পরেন এবং অল্পবয়সী মহিলাদেরও প্রায়শই শালওয়ার কামিজে দেখা যায়। এটি উত্সব অনুষ্ঠান, উদযাপন এবং বিবাহের সময় পরিধান করা হয়। এটি কর্মক্ষেত্রে মহিলাদের দ্বারা একটি আনুষ্ঠানিক পোশাক হিসাবেও পরিধান করা হয় এবং শালওয়ার কামিজ মহিলারা বেশি ব্যবহারিক কাজ করে৷শহরাঞ্চলেও নারীদের পশ্চিমা পোশাক পরতে দেখা যায়।
শারিগুলি বিভিন্ন উপকরণে আসে: সিল্ক শারিস, জর্জেট শারিস বা ডিজাইনার শারিস, প্রতিটি নির্দিষ্ট ফ্যাব্রিক সামগ্রিকভাবে সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্ব করতে অবদান রাখে। এই শাড়িগুলির জন্য এই অনন্য কাপড় বুনন বাংলাদেশের একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প।