Saturday, September 10, 2022

Language day

Language day


Language day


In 1952, the emerging middle classes of East Bengal underwent an uprising known later as the Bangla Language Movement. Bangladeshis (then East Pakistanis) were initially agitated by a decision by the Central Pakistan Government to establish Urdu, a minority language spoken only by the supposed elite class of West Pakistan, as the sole national language for all of Pakistan. The situation was worsened by an open declaration that "Urdu and only Urdu will be the national language of Pakistan" by the governor, Khawaja Nazimuddin. Police declared Section 144 which banned any sort of meeting. Defying this, the students of the University of Dhaka and Dhaka Medical College and other political activists started a procession on 21 February 1952. Near the current Dhaka Medical College Hospital, police fired on the protesters and numerous people, including Abdus Salam, Rafiq Uddin Ahmed, Sofiur Rahman, Abul Barkat, and Abdul Jabbar died. The movement spread to the whole of East Pakistan and the whole province came to a standstill. Afterward, the Government of Pakistan relented and gave Bengali equal status as a national language. This movement is thought to have sown the seeds for the independence movement which resulted in the liberation of Bangladesh in 1971. To commemorate this movement, Shaheed Minar, a solemn and symbolic sculpture, was erected in the place of the massacre. The day is revered in Bangladesh and, to a somewhat lesser extent, in West Bengal as the Martyrs' Day. This day is the public holiday in Bangladesh. UNESCO decided to observe 21 February as International Mother Language Day. The UNESCO General Conference took a decision that took effect on 17 November 1999 when it unanimously adopted a draft resolution submitted by Bangladesh and co-sponsored and supported by 28 other countries.





ভাষা দিবস


১৯৫২ সালে, পূর্ব বাংলার উদীয়মান মধ্যবিত্তরা একটি বিদ্রোহের মধ্য দিয়ে যায় যা পরবর্তীতে বাংলা ভাষা আন্দোলন নামে পরিচিত। বাংলাদেশিরা (তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানীরা) প্রাথমিকভাবে উর্দুকে প্রতিষ্ঠা করার সিদ্ধান্তে উত্তেজিত হয়েছিল, যেটি শুধুমাত্র পশ্চিম পাকিস্তানের কথিত অভিজাত শ্রেণীর দ্বারা কথিত সংখ্যালঘু ভাষা, সমগ্র পাকিস্তানের একমাত্র জাতীয় ভাষা হিসাবে। গভর্নর খাজা নাজিমুদ্দিনের "উর্দু এবং শুধুমাত্র উর্দুই হবে পাকিস্তানের জাতীয় ভাষা" এই প্রকাশ্য ঘোষণার মাধ্যমে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছিল। পুলিশ ১৪৪ ধারা জারি করেছে যা যেকোনো ধরনের সভা নিষিদ্ধ করেছে। তা অস্বীকার করে ১৯৫২ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ও ঢাকা মেডিকেল কলেজের ছাত্ররা এবং অন্যান্য রাজনৈতিক কর্মীরা মিছিল শুরু করে। বর্তমান ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের কাছে পুলিশ আন্দোলনকারীদের ওপর গুলি চালায় এবং আব্দুস সালাম, রফিক উদ্দিন আহমেদসহ অসংখ্য মানুষ। , সফিউর রহমান, আবুল বরকত ও আব্দুল জব্বার মারা গেছেন। আন্দোলন সমগ্র পূর্ব পাকিস্তানে ছড়িয়ে পড়ে এবং পুরো প্রদেশে স্থবির হয়ে পড়ে। পরবর্তীতে, পাকিস্তান সরকার নতজানু হয়ে বাংলাকে জাতীয় ভাষার সমান মর্যাদা দেয়। এই আন্দোলন স্বাধীনতা আন্দোলনের বীজ বপন করেছিল বলে মনে করা হয় যার ফলশ্রুতিতে ১৯৭১ সালে বাংলাদেশ স্বাধীন হয়েছিল। দিনটি বাংলাদেশে এবং কিছুটা কম পরিমাণে, পশ্চিমবঙ্গে শহীদ দিবস হিসাবে সম্মানিত হয়। এই দিনটি বাংলাদেশে সরকারি ছুটির দিন। ইউনেস্কো ২১ ফেব্রুয়ারিকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসেবে পালনের সিদ্ধান্ত নেয়। ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলন একটি সিদ্ধান্ত নেয় যা ১৭ নভেম্বর ১৯৯৯ তারিখে কার্যকর হয় যখন এটি সর্বসম্মতিক্রমে বাংলাদেশের দ্বারা জমা দেওয়া একটি খসড়া প্রস্তাব গ্রহণ করে এবং অন্যান্য 28টি দেশ সহ-স্পন্সর এবং সমর্থন করে।


Monday, September 5, 2022

Pohela Boishakh

 Pohela Boishakh

Pohela Boishakh

Pahela Baishakh, which is also pronounced as Pohela Boishakh, is the first day of the Bengali calendar. It is usually celebrated on 14 April. Pohela Boishakh marks the start day of the crop season. Usually, on Pohela Boishakh, the home is thoroughly scrubbed and cleaned; people bathe early in the morning and dress in fine clothes. They spend much of the day visiting relatives, friends, and neighbors and going to the fair. Fairs are arranged in many parts of the country where various agricultural products, traditional handicrafts, toys, cosmetics, as well as various kinds of food and sweets are sold. The fairs also provide entertainment, with singers, dancers, and traditional plays and songs. Horse races, bull races, bull-fights, cock-fights, flying pigeons, and boat racing were once popular. All gatherings and fairs consist of a wide spread of Bengali food and sweets. The most colorful New Year's Day festival takes place in Dhaka. Large numbers of people gather early in the morning under the banyan tree at Ramna Park where Chhayanot artists open the day with Rabindranath Tagore's famous song, Esho, hey Boishakh, esho esho (Come, year, come, come). A similar ceremony welcoming the new year is also held at the Faculty of Fine Arts, University of Dhaka. Students and teachers of the institute take out a colorful procession and parade to round the campus and the surroundings of the campus through Shahabag Avenue. Social and cultural organizations celebrate the day with cultural programs in various field in the University of Dhaka as well as across the country. In this special day girls used to wear white Sharee with red line, in opposition boys wear fotua with pant. Newspapers bring out special supplements. There are also special programs on radio and television. Prior to this day, special discounts on clothes, furniture, electronics, and various deals and shopping discounts are available. A special line of shari, usually cotton, white sharis with red print and embroidery is sold before this day as everyone dresses up for this day. Jasmine and marigold flowers are also a huge sale for this event which adorns the women's hair.  

 

 

  পহেলা বৈশাখ

পহেলা বৈশাখ, যা পহেলা বৈশাখ নামেও উচ্চারিত হয়, এটি বাংলা ক্যালেন্ডারের প্রথম দিন। এটি সাধারণত 14 এপ্রিল পালিত হয়। পহেলা বৈশাখ শস্য মৌসুমের শুরুর দিন হিসেবে চিহ্নিত। সাধারণত, পহেলা বৈশাখে, বাড়িটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ঘষে পরিষ্কার করা হয়; লোকেরা খুব সকালে স্নান করে এবং সুন্দর পোশাক পরে। তারা দিনের বেশিরভাগ সময় আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব, প্রতিবেশীদের সাথে দেখা করতে এবং মেলায় গিয়ে কাটায়। দেশের অনেক জায়গায় মেলার আয়োজন করা হয় যেখানে বিভিন্ন কৃষি পণ্য, ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প, খেলনা, প্রসাধনী, পাশাপাশি বিভিন্ন ধরনের খাবার ও মিষ্টি বিক্রি হয়। মেলাগুলি গায়ক, নৃত্যশিল্পী এবং ঐতিহ্যবাহী নাটক ও গানের সাথে বিনোদন প্রদান করে। ঘোড়া দৌড়, ষাঁড়ের দৌড়, ষাঁড়ের লড়াই, মোরগের লড়াই, উড়ন্ত কবুতর এবং নৌকা দৌড় একসময় জনপ্রিয় ছিল। সমস্ত জমায়েত এবং মেলায় বাঙালি খাবার এবং মিষ্টির বিস্তৃত বিস্তৃতি থাকে। সবচেয়ে রঙিন নববর্ষের উৎসব ঢাকায় হয়। রমনা পার্কের বটগাছের নিচে ভোরবেলায় বিপুল সংখ্যক মানুষ জড়ো হয় যেখানে ছায়ানটের শিল্পীরা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত গান এষো, হে বৈশাখ, এসো এসো (এসো, বছর, এসো,

pohela boishak
এসো) দিয়ে দিনের সূচনা করেন। নতুন বছরকে স্বাগত জানানোর অনুরূপ অনুষ্ঠান ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা অনুষদেও অনুষ্ঠিত হয়।
ইনস্টিটিউটের শিক্ষার্থী ও শিক্ষকরা একটি বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা ও কুচকাওয়াজ করে শাহাবাগ এভিনিউ হয়ে ক্যাম্পাস ও ক্যাম্পাসের আশপাশ প্রদক্ষিণ করে। সারাদেশের পাশাপাশি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভিন্ন অঙ্গনে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে দিবসটি উদযাপন করেছে সামাজিক ও সাংস্কৃতিক সংগঠনগুলো। এই বিশেষ দিনে মেয়েরা লাল রেখার সাথে সাদা শাড়ি পরত, বিরোধী ছেলেরা প্যান্টের সাথে ফোতুয়া পরে। সংবাদপত্র বিশেষ পরিপূরক বের করে। রেডিও ও টেলিভিশনেও রয়েছে বিশেষ অনুষ্ঠান। এই দিনের আগে, জামাকাপড়, আসবাবপত্র, ইলেকট্রনিক্স এবং বিভিন্ন ডিল এবং কেনাকাটায় বিশেষ ছাড় পাওয়া যায়। শাড়ির একটি বিশেষ লাইন, সাধারণত সুতি, লাল প্রিন্ট এবং সূচিকর্ম সহ সাদা শাড়ি এই দিনের আগে বিক্রি হয় কারণ সবাই এই দিনের জন্য পোশাক পরে। জুঁই এবং গাঁদা ফুল এই ইভেন্টের জন্য একটি বিশাল বিক্রয় যা মহিলাদের চুল শোভা পায়।